Mais c’est vrai.
Commençons par ça, alors, hein ?
Il était une fois...
Il était une fois.
Bref, il était une fois, non ?
D'accord.
Eh bien, laissez-moi vous parler se faire baiser par tes démons.
Comment, finalement, ils vont te rattraper...
... te déchirer en morceaux.
Laissez-moi vous parler de lui et d'elle, et elle et lui.
Ces pauvres bonnes gens, et ce qui leur est arrivé.
C'est vraiment triste, pour voir comment tout cela s'est terminé.
Comment ils ont tous fini.
Pulpé sur le sol dans cet horrible putain d'endroit...
... Avec leurs tripes vomies, traînant, disséqué, démembré.
Décédé.
Putain de mort.
Baisé.
Cela ne s'est pas bien terminé. Ce n'est pas le cas...
Oh, ça ne s'est pas bien terminé, tu sais.
Allez, c'est un putain d'euphémisme.
Je veux dire, ils signifiaient le meilleur pour moi...
... Mais bon, la vraie vie n'a pas de fin heureuse.
Au moins ils n'ont pas à vivre avec ça.
Parce que s'il y a une vraie victime à tirer de tout cela...
... je serai parfaitement honnête avec vous...
...c'est moi.
C'est moi.
Au fait, je m'appelle Nick West.
Nous devrions revenir en arrière ici.
Je veux te dire comment ça a commencé si innocemment.
Personne n'a compris. Personne ne savait à quel point tout cela était profond.
je veux vraiment te dire comment tout s'est passé.
Si tu restes avec moi, ça en vaudra la peine.
Ouais, je ne l'ai pas fait...
C'est Sammy.
Putain de Sammy.
Douce, douce fille. Putain de beau.
Sexy, sale.
On va se déchaîner.
Je ne vous ennuierai pas avec les détails.
Elle ne sera pas là assez longtemps pour qu'ils comptent.
Je suppose que vous avez vu Hellraiser.
Je suppose que tu as vu ce genre de choses de films. Pumpkinhead ou autre.
C'est probablement pourquoi tu regardes ça maintenant.
Mais après ce qui s'est passé et ce que nous avons trouvé ce jour-là...
... Eh bien, j'aurais aimé montrer un peu plus d'intérêt, tu sais...
... J'ai fait plus attention.
J'ai peut-être appris quelque chose.
Bon.
Bienvenue à l'asile, bébé.
Je fais ce que je peux, tu sais.
Premières impressions: -
Putain de merde.
Alors, que pensez-vous de cet endroit ?
Je suppose que le nettoyeur J'ai dû faire un malade, hein ?
La chatte est morte.
Ouais, ce con doit être mort.
- Stupide salope. - Pourquoi est-ce si ennuyé à ce sujet...
Je ne dirais pas que Sammy était facile, Vous savez.
Mais elle n'était pas vraiment dure craquer non plus.
Alors on va baiser ou allons-nous faire du tourisme ?
Tu sais, quelques verres, quelques onglets...
... Vous avez de bonnes chances d'une fin heureuse.
Connard romantique, n'est-ce pas ?
Oh, tu as quelque chose.
J'ai quelque chose pour toi.
J'aurais aimé que tu aies une fermeture éclair.
Pourquoi ne jetez-vous pas un œil à ceux-ci ?
Qu'est ce que c'est?
C'est un petit morceau de magie, bébé.
Acide? Allez, Nick, pas ici.
Allez.
Ouvre ta putain de bouche.
Je vais te mettre un couteau dans le cul...
...tu ne pourras pas t'asseoir pendant six semaines.
D'accord.
Langue.
Un pour toi et un pour moi.
Tu es tellement belle.
Et tu es sale aussi.
Qu'est-ce que tu fais avec un fou comme moi ?
J'aime les cinglés.
J'aime le fait que tu aimes les cinglés.
Allez, allons voir à quel point cet endroit est fou maintenant.
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Putain d'enfer. Putain, regarde ça.
C'est quoi ce bordel ?
Qu'est-ce que c'est?
Maintenant, c'est la putain de raison pourquoi nous sommes venus ici.
- Est-ce réel? - C'est putain de réel, espèce de mésange.
Attends, je sais, je sais, je sais.
C'est une putain de chaise.
C'est une grosse affaire, non ?
Eh bien, tout ce que je peux dire, c'est les choses ne sont pas toujours ce qu’elles semblent être.
Entrez-y. Continue.
- C'est bizarre. - Asseyez-vous simplement dedans.
- Allez, monte dedans. - C'est juste tout le métal qui traîne.
- Court et doux. - Laisse-moi t'attacher.
Si beau.
Tellement beau.
Sortez ma bite. Sortez ma bite.
Suce-moi.
Allez. Profond, profond, profond.
Regarde ce sale petit pourri.
Me sucer jusqu'au 12 jamais.
Je veux y aller. Allez, laisse-moi essayer.
Je veux te voir te faire foutre. je serai le marquis, tu peux être ma petite salope.
Je vais te baiser la bouche.
Vous êtes très belle. Tu es magnifique.
Le moment avant que tout ne change pour toujours.
Le moment avant que la vie ne me baise une fois pour toutes...
... Et arraché tout ce qui restait de mon cœur.
Quelle que soit la manière dont tu veux le dire, c'était foutu, c'était tamponné.
C'était fait. Et puis, bang.
Tout est devenu vraiment bizarre.
Bébé.
Va te faire foutre.
Tout à partir d'ici maintenant c'est un peu flou...
... Comme un cauchemar ou un rêve fiévreux.
Des morceaux, c'est tout ce que j'ai. Des morceaux, c'est tout ce que j'ai.
- C'est... - Va te faire foutre.
Va te faire foutre.
Nick, s'il te plaît, aide-moi.
Sammy!
Pseudo. Nick, non !
Pseudo.
Sang.
Du sang partout sur mes mains, partout sur mes vêtements.
Sammy a disparu...
... Et moi au milieu de tout ça, déclamer et délirer à propos d'une chaise.
Ce n'est pas une grande équation.
Tout s'additionne à un séjour hospitalier pour une durée indéterminée.
Devinez quoi.
Moi, Nick West.
Je suis criminellement fou, apparemment.
Pilules.
Les pilules qu'ils ont ici faire ressembler l'acide à l'aspirine.
Dites simplement non, ne prenez pas de drogue. Renversez-les et avalez-les.
Ne posez pas de questions.
Salut, je m'appelle Nick West. Je suis sous traitement, comment vas-tu ?
Je suis à l'intérieur depuis quatre ans.
Quatre ans de pilules et de conneries.
Pourrir dans une pièce parce qu'ils ne me croient pas.
Pseudo.
Je ne l'ai pas vu par eux-mêmes, donc ça ne peut pas être vrai, n'est-ce pas ?
J'aurais aimé qu'ils aient raison. J'aurais aimé être fou...
... Alors il y aurait un psychopathe de moins dans la rue, non ?
Et vous vous sentirez en sécurité dans votre lit.
Nous seuls savons que ce n'est pas la vérité.
La vérité est...
... Vous êtes tous en danger.
Quand tu es enfermé dans une cellule c'est long...
... Tu te crois seul, oublié, mais je ne l'étais pas.
Il s'avère qu'il me surveillait, m'observant, tirant mes ficelles.
Et puis un jour, il a tourné une clé, appuyé sur un bouton.
J'ai ouvert les portes et laisse entrer le monde...
... Ou moi, je ne suis pas sûr.
Et comment te sens-tu ces jours-ci, Pseudo?
Je me sens en bonne santé. Je me sens bien.
Et les maux de tête ?
Ils vont et viennent.
Et les histoires tu l'as dit à la police ?
Que pensez-vous de ceux-là ?
J'ai appris c'étaient les réponses de mon esprit...
... au stress de ce qui s'est passé.
Il n'est pas rare que les gens créer...
...fantasmes en période de traumatisme.
À votre avis, quel était le traumatisme ?
Je sais que je suis coupable.
Il n'y a pas d'autre explication.
Je n'ai juste aucun souvenir de ce qui s'est passé.
Pas du tout?
Cela vous dérange ?
Bien sûr que oui.
Il a été acquitté du meurtre.
Il a été un patient modèle Pendant quatre ans...
...ne jamais mettre un pied hors de la ligne.
Tu ne penses sûrement pas il est dangereux ?
Pour les autres, non, mais pour lui-même, très probablement.
Il souffre de graves délires.
Une fois.
Il y a quatre ans.
Jamais depuis.
Je ne suis pas très content de cela. Il...
je ne te le demande pas juste pour le lâcher dans le monde.
Je vous demande pour le confier à mes soins...
...pour que nous puissions le découvrir ce qui est arrivé à Sammy.
Pensez à sa famille, ils méritent de savoir.
Et vous assumerez l'entière responsabilité pour les conséquences ?
Montre-moi juste où signer.
Signez ici, marchez librement.
Cela n'a pas d'importance que nous pensons que vous avez tué quelqu'un.
Nick West?
Ils ne pensaient pas beaucoup à moi, envoyer un gars.
Je suis ici pour vous emmener, monsieur.
Non, je vais prendre le bus.
Tu ne prendras pas de bus par ici, monsieur.
Regarder, pourquoi ne venez-vous pas avec moi, monsieur ?
Allez, monte dans la voiture.
Et juste comme ça...
... J'étais parti.
Où allons-nous?
Oh, je t'emmène rencontrer quelqu'un, monsieur.
Putain de punts.
Bienvenue à Cambridge.
Nous y sommes donc, monsieur.
Frappez et entrez. Le médecin vous attend, monsieur.
Docteur Who?
Dr Willard, monsieur.
Entrez simplement.
Oh, c'est parti, Gandalf, salope.
Il est à moitié pédo, tu ne sais pas ?
Melissa, laisse-nous tranquille, tu veux ?
M. West et moi j'ai des affaires à discuter.
Elle est un peu inquiète me laissant seul avec toi.
C'est idiot.
Pourquoi suis-je ici?
Très bien. Vous avez été libéré, mais sous certaines conditions.
Quelles conditions?
J'écris un livre.
Quoi, tu as besoin d'une dactylo ?
Non non Non. Oh non.
J'ai besoin d'un sujet.
Vous, M. West.
Tu veux écrire un livre sur moi ?
Absolument.
Votre situation me donne...
...avec une opportunité assez unique.
Je veux t'étudier et ton épisode psychotique...
...où l'épisode lui-même a eu lieu.
Que veux-tu dire?
L'asile de Blackwater.
Vous devez y voyager avec moi. Des dispositions ont été prises.
Les possibilités de cela sur l'étude...
... j'ai mon éditeur vraiment très excité.
Vous ne savez pas ce que vous faites.
Je ne peux pas y retourner.
Oh, j'ai bien peur que vous le puissiez.
Sauf si tu veux revenir à l'asile.
C'est du chantage.
Oui.
Non non.
je demande simplement pour quelques jours de votre temps...
...en échange de réponses aux questions qui vous tourmentent quotidiennement.
Est-ce trop demander ?
Un timing parfait.
Nick West, Rachel Fowles.
Premières impressions : baise-moi.
Nouvelle mission : Sortez-la de cette tenue.
Première érection en quatre ans.
Enchanté de vous rencontrer, Nick.
Rachel est l'une de mes plus brillantes étudiants en psychologie.
Elle va m'aider avec l'étude.
Alors Nick, c'est vraiment génial que vous nous aidez avec ça.
Idéal pour qui ?
Donc je suppose que Brett est en retard.
Merde. Veillez excuser mon retard.
Premières impressions: -
Eh bien, regarde ce con, lanceur. Lanceur à ligne plate.
Brett Wilson. Comment ça va?
- Brett, voici Nick. - Pseudo?
- Nick West. - Oh oui.
Je suis allé à l'école avec un certain Nick West, mais j'imagine que ce n'était pas toi.
Brett, allez.
- Quoi? C'était amusant. - Coq.
Allez, sois gentil.
Où est ton sens de l'humour ?
- Il a traversé une période vraiment difficile, d'accord ? - Oh, n'est-ce pas ?
- Dr Willard. - Très bien, très bien, ça suffit.
Melissa attendra dehors dans la voiture.
Allez.
Ô mes frères...
... C'était vraiment ridicule, comme un mauvais Scooby-Doo.
Cinq heures de campagne et le néant instruit.
Beaux-arts et théâtre, croquet et gâteau aux carottes.
Maisons en France...
... Et des trucs qui ne pourraient jamais signifier n'importe quoi pour moi.
Ne peuvent-ils pas s'entendre ?
Leurs conversations banales flottant dans les airs...
... Comme les excréments étalé sur un ciel croustillant.
Triste bande de petits connards vides de sens.
Avec leur école privée les formations...
... Des parents forts et parfaits. Modèles ratés nourris à la cuillère d’argent.
Lissage, parfait, vide.
Clown désemparé.
Pauvre petit moi.
Et Gandalf.
Merci.
Nick, ça va ?
Bien sûr, je ne vais pas bien, gros seins.
Ouais.
Ce sera plus facile que vous ne le pensez.
Juste quand tu es prêt, d'accord?
Dieu.
C'est atmosphérique.
Faites attention où vous mettez les pieds.
Pas de merde.
On dirait que la servante est morte.
Quoi?
Des souvenirs m'envahissent comme une fièvre...
... Ça me fait tourner la tête.
J'ai commencé à transpirer, je pensais que j'allais vomir.
C'était un vrai putain de voyage, et je ne m'amusais pas.
Classique. Il a des flashbacks.
Peut-être devrions-nous le suivre.
Il y a du film dans l'appareil photo.
Nous pourrions le suivre et obtenez ses réactions.
Laissez-le.
Dis-moi quelque chose, Willard, suis-je le seul à être légèrement inquiet...
...que nous sommes revenus sur les lieux du meurtre avec le meurtrier ?
Pseudo.
Beaucoup de souvenirs dans ce lieu ?
Quelque chose comme ca.
Tu peux me parler, tu sais.
Dis-moi ce qui s'est passé.
Je ne sais plus.
C'est bon.
Allez, revenons aux autres.
Maintenant, je suggère que nous mangions...
...et discutons de nos raisons pour être ici.
Mélisse, si vous pouviez organiser la nourriture...
Je vais chercher le panier dans la voiture.
Je vais juste t'emmener toi et Rachel et je vous montre la chambre à l'étage.
Excusez-moi, Nick, si cela ne vous dérange pas d'attendre ici...
Qu'est-ce que c'est que ça?
C'est là que s'est produit l'incident aurait eu lieu.
Au pire moment, il a affirmé que c'est ce qui a pris sa petite amie.
Alors tu sais tout pourquoi tu es ici ?
Je connais des morceaux qu'il me dit.
Et que t'a-t-il dit sur moi ?
Il n’était pas obligé.
Je sais ce que tu es.
Alors tu penses que je suis un meurtrier, est-ce que tu?
Je n'ai pas dit ça.
Si j'étais toi, Je resterais bien loin de moi.
Le Dr Willard ne m'a pas mis en aucun danger.
Il l’a déjà fait.
Accrochez-vous à ça.
- Que fais-tu? - S'asseoir. A quoi ça ressemble ?
- Brett. - Quoi?
M. Wilson, levez-vous de là. Ce n'est pas un jouet.
C'est parfaitement sûr, j'en suis sûr.
Je veux dire, comment... - Brett ?
Brett ? Dr Willard.
Brett! Brett!
"Brett ! Brett !"
Oh, Jésus, Brett, espèce d'idiot.
Monsieur Wilson, Je me lasse vite de vos bêtises.
Levez-vous de cette foutue chaise.
Ce n'est pas drole.
Peut-être pourriez-vous utiliser une partie de cette énergie qui installe les phares de travail.
"Brett ! Brett !"
Grandis, Brett.
" Brett ! Brett !
- Tu es en feu, Brett. - Fermez-la!
Il ne rira pas longtemps.
je n'ai jamais rêvé Je passerais une autre nuit à cet endroit.
Mais le jour s'est transformé en nuit assez vite, et où allais-je aller ?
J'étais un chien tenu en laisse, avec un maître cruel.
Il en reste encore un.
On croise les doigts, espèce de merde.
Je n'ai jamais eu peur du noir.
J'avais toujours plus peur de la lumière.
je ne voulais pas voir ce qui allait se passer.
Si vous ne voyez pas ce qui vous attend, peut-être qu'il ne peut pas te voir non plus.
Oh, nous avons de la lumière.
Voici.
- Ne me remerciez pas tous en même temps. - Merci.
Bon travail, Brett.
- Où est le Dr Willard ? - Aucune idée. Tu en veux un peu ?
Ne penses-tu pas on devrait attendre le médecin ?
Pourquoi, c'est lui le barman ?
Tu en veux un peu ?
Je savais ce qui allait arriver.
J'avais besoin de garder mon sang-froid, restez vif.
S'il était intelligent, il ferait pareil.
La dernière chose que tu veux être, c'est être alcoolisé quand la merde tombe.
Et ça descendrait.
Non?
Allez mec, il fait vraiment très froid dehors.
Cela ne se mélange pas à mes médicaments.
Merci pour la lumière, M. Wilson.
C'est merveilleux.
Maintenant, nous pouvons nous voir.
Dis bonjour à ce putain de Gandalf.
Eh bien, le dîner est servi.
Désolé, ce n'est pas plus excitant.
Alors, Willard, qu'est-ce que tu as tu as prévu ce soir ?
Un peu de danse disco ? Jeu de cartes ?
En fait, j'espérais que le Dr Willard nous en dirait plus sur cet endroit.
Eh bien, nous sommes actuellement...
...dans le coin cuisine de l'Institut Blackwater.
Brett, tu étais censé de filmer ça.
Durant les années 1950...
... cet endroit était un institut pour les soins de santé mentale...
... en quelque sorte.
- Un asile ? - Oui, un établissement privé.
Il était dirigé par un scientifique révolutionnaire appelé Blackwater.
C'était un grand penseur, un innovateur.
Il prenait l'étude de l'esprit humain...
...dans de toutes nouvelles sphères De la recherche.
On dirait un gars génial.
Non, non, non, il était...
...pendant un temps.
Les détails sont un peu sommaires, mais il semblerait qu'à un moment donné...
Je le mettrais vers 1958, 1959.
Le monde scientifique, dont il était devenu un élément tellement clé...
... s'est retourné contre lui.
je suppose qu'il a refusé pour moderniser sa pensée...
... et j'en ai donc payé le prix.
Ce n'est plus pris au sérieux...
... Blackwater s'est embarqué et ses patients...
Qui avaient tous des problèmes psychologiques.
À l'asile.
Aucune de ses découvertes ont jamais été publiés...
...dans des revues respectées.
Au moment où les autorités l'a arrêté en 1963...
...il était l'ombre d'un homme.
Aussi tourmenté que le dernier de ses patients survivants.
Et qu'est-ce que ça a à voir avec moi ?
Eh bien, techniquement, rien.
L'histoire de ce lieu est purement accessoire.
Ce qui est significatif...
... c'est le début de votre histoire a commencé ici.
Je vous ramène pour enquêter les réactions de votre esprit...
... c'est l'aspect déterminant de la recherche.
Nous commencerons demain.
Nous vous poserons des questions, vous demande de revivre votre expérience.
Je n'écoutais pas.
Je regarde juste dans l'ombre, se demandant ce qu'ils cachaient.
Il fallait que je sorte de là. J'étouffais.
Excusez-moi.
Je vais voir s'il va bien.
J'ai pensé à y mettre fin.
Je l'admets, c'est mieux pour tout le monde.
À long terme, cela aurait peut-être été le cas.
Moi mort, ils viennent peut-être de partir.
Mais je ne suis pas un lâcheur. C'est quelque chose que je ne pouvais tout simplement pas faire.
Te voilà.
Est-ce que vous allez bien?
je n'aurais pas dû revenir à cet endroit.
J'ai passé des années à essayer de surmonter cela.
C'est dangereux, ma présence ici.
Si tu veux vraiment partir, Je suis sûr que tout le monde comprendra.
Peut-être un peu plus de thérapie ce ne serait pas une si mauvaise chose.
De retour à l'institut ?
Non.
Ici, avec le Dr Willard.
Les choses que vous pensez avoir vues...
...ils semblaient réels.
Les délires le font toujours.
Les histoires de fantômes sont exactement ça, Pseudo...
...histoires.
C'est ton esprit qui les a inventés pour certaines raisons.
Cela ne fait qu'empirer la vérité, n'est-ce pas ?
Quand nous commencerons l'étude demain, la vérité éclatera.
Ensuite tu peux mettre tout ça derrière toi.
J'ai tué une femme et je ne me souviens pas de l'avoir fait.
Vous n'obtenez pas beaucoup de sympathie quand ce genre de chose arrive.
Votre famille et vos amis vous ostracisent. Ils ne veulent plus te connaître.
J'ai passé chaque jour à l'institut à essayer pour reconstituer ce qui s'est passé.
Et chaque jour, J'ai trouvé la même réponse : -
Qu'ils pensent...
je suis là pour la raison ils pensent que je le suis. Que je suis fou.
Je n'arrive tout simplement pas à trouver les réponses.
C'est juste l'obscurité.
- Je dois y aller. - Non, non.
Restez juste une nuit.
Je veux vous montrer quelque chose.
Et si demain matin tu as encore des doutes...
... puis pars avant que quelqu'un ne se réveille...
... et je ne dirai pas un mot.
Que veux-tu dire?
J'ai une idée.
Désolé, Willard.
Vraiment, M. Wilson.
C'est confortable.
J'ai fait de mon mieux.
- Alors, où est ton ami Nick ? - Je suis parti me promener, j'imagine.
Et où est Rachel ?
Lui tenir compagnie, Je penserais.
- Est-ce que c'est sûr ? - Bien sûr.
Je ne lui fais pas confiance. - Moi non plus.
Ça me donne la chair de poule.
Ça a été une longue journée.
Je pense qu'il est temps d'aller me coucher.
- Je te prendrais. - Merci, Mélissa.
- Bonne nuit, Brett. - Bonne nuit, Willard.
Tu vois maintenant, vous en avez fait trop.
C'est absurde, ma chère.
Je suis en pleine forme.
Du moment que tu me le dis, d'accord ?
Avez-vous la liste de tous mes articles dont j'avais besoin ?
- Oui. - Et ils sont tous dans ma chambre ?
Pseudo.
j'aimerais te parler en privé pendant un moment, si cela ne vous dérange pas.
Où est Rachel ?
Elle dort.
Si tu ne me crois pas, va vérifier, elle respire toujours.
Je n'ai rien dit.
Dr Willard, je vais juste faire J'aménage ta chambre du mieux que je peux.
Merci.
Il y a quelque chose Je ne l'ai pas dit aux autres...
... mais je pense que tu devrais le savoir.
Voulez-vous venir avec moi?
Je n'ai pas été tout à fait honnête avec les autres.
Mon livre, il ne parle pas de vous.
Il s'agit plutôt de ce qui s'est passé.
Je suis récemment entré en possession du journal privé de Blackwater.
Le journal détaille beaucoup des pratiques de recherche de Blackwater.
Et rend la lecture très dérangeante.
Blackwater expérimentait sur ses patients...
...les détenus de son asile, de la manière la plus peu orthodoxe.
Cabinets médicaux sur les cliniquement fous...
...n'étaient pas d'un niveau élevé dans les années 1950.
Mais Blackwater a mené ses recherches à un tout nouveau niveau de dépravation...
...de cruauté.
La plupart du travail était concentrée au sous-sol.
C'est là que la vraie horreur a eu lieu.
Il a été ostracisé du monde scientifique de l'époque...
...à cause de sa tentative de suggérer l'existence de l'âme humaine.
Pourquoi tu me dis ça?
Parce que...
Ce ne sont pas tous les détails du journal.
Le but de ces expériences...
...était connecté à l'engin qui, selon vous, a pris Sammy.
Non...
Cette chose n'a pas pris Sammy.
Je le sais maintenant. C'était dans ma tête.
- Rachel me l'a dit. -Rachel ?
Rachel est étudiante, M. West, un bon...
...mais pas d'expert.
Je ne suis pas aussi convaincu de ta culpabilité comme vous semblez l'être.
Blackwater a affirmé...
...que la machine sur laquelle il travaillait, ce truc à l'étage...
...était un portail vers un autre royaume.
Un royaume ce qui pourrait séparer l'âme...
...du corps.
Et tu crois ça ?
Je crois que c'est possible.
Cet endroit est rempli de mal.
Je le ressens à chaque instant.
Il y a une chance que quoi qu'il ait fallu à Sammy...
... se cache toujours dans les coins les plus sombres de cet asile.
Alors tu ne penses pas que je suis fou ?
Non, M. West.
Mais pour l'instant, toi et moi...
...sont les deux seules personnes dans ce monde qui y croit vraiment.
Médecin...
Je ne sais pas comment tu penses que je peux t'aider.
Tu sais pourquoi?
Parce que ce n’étaient que des illusions !
Je ne pense pas.
Lorsqu'il s'agit de questions de l'esprit, il n'y a rien de sûr.
Qu'est-ce qui t'est arrivé il y a quatre ans...
... n'était qu'un élément d'une série de mésaventures...
...qui ont eu lieu ici au cours des années.
Ils étaient tous dans ma tête ! Je le sais maintenant !
Dans ma tête!
Il le fallait.
L'ont-ils fait, M. West ?
Je suis intéressé dans les réponses à une question...
...que personne dans ma profession ose demander.
Et si le fou c'est pas fou ?
Et si ce qu'ils disent était vrai ?
Et maintenant que nous sommes là...
...je suis en mesure faire quelque chose à ce sujet.
Pendant des années, On m'a dit que j'étais fou...
... que j'ai tout inventé, et maintenant tu dis que c'était vrai.
Oui, M. West.
Tu es plus fou que moi.
Tout est en place.
Brett et Rachel sont mes contrôles, seulement ils ne le savent pas.
Ils sont fondés sur la science.
Ils ne croiront absolument pas dans tout ce que je viens de vous dire.
Ils font partie intégrante de cette étude, encore plus que toi.
Alors, allez-vous m'aider, M. West ?
C'est...
Je ne sais pas.
Alors réfléchis bien à propos de ce que tu veux.
Si le journal est exact...
...des hommes avec plus de raison et de volonté que toi...
... ont perdu la vie à cause de cet endroit.
Et juste comme ça, tout ce que tu penses vous savez, c'est bouleversé.
Et personne n’est ce qu’il paraît.
Ils dormaient trop facilement.
Ils n’en avaient aucune idée.
Si naïf, si innocent.
Tellement stupide.
Allez.
Et c’est ainsi que tout a commencé.
Une jeune fille avec un plan hors de sa profondeur et coulant rapidement.
Allez.
C'est stupide.
- Vous ne savez pas ce que vous faites. - Nick, ça va aller.
S'il te plaît, Rachel, ne fais pas ça.
- Ce n'est pas sûr ici. - C'est parfaitement sûr.
Et je vais vous le prouver.
S'il te plaît, ne le fais pas, Rachel.
Nick, je vais y aller et asseyez-vous sur cette chaise...
...et tu verras que tout ira bien.
- Ne le faites pas! - Nick, tout ira bien.
Mais Willard...
Et le Dr Willard ?
Il m'a dit...
Je veux te croire, mais...
Nick, regarde ce truc.
Ce n'est rien.
Brett s'y est assis plus tôt, et il va bien.
Eh bien, c'est un peu un connard, mais il a toujours été comme ça.
Ne t'assois pas dans ce truc, Rachel.
Elle aurait dû m'écouter.
Ils devraient tous m'ont écouté.
Mais ils sont trop emportés, vous voyez, avec leurs propres idées...
... Enveloppé dans des egos instruits je ne sais pas ce que je sais.
Voir? Il n'y a pas de quoi s'inquiéter.
Derniers mots célèbres.
C'est une chaise, rien de plus.
De quoi as-tu si peur?
Tu n'as pas vu les choses J'ai vu.
Tu ne sais pas ce à quoi vous avez affaire.
Qu'est-ce que c'est que tu ne comprends pas ?
Tu ne vois pas, Nick ?
Tout est dans votre esprit.
Non!
Rachel!
Non!
- Oh, Rachel. - Putain.
- Accrochez-vous. - Aide-moi!
- Willard ! - Enlève-le-moi !
Willard!
Putain, je t'avais prévenu !
- Pseudo!
Dieu! Dieu!
Je te l'ai dit.
Je t'avais prévenu. Ne te l'ai-je pas dit ?
Willard!
Parti, juste comme ça. Tout comme Sammy.
- Dr Willard. - Qu'est-ce que c'est? Ce qui se passe?
C'est encore arrivé.
Rachel, elle a traversé. Cela l'a prise.
Pseudo.
Pseudo?
Rachel. Rachel, aide-moi.
Rachel.
Rachel, aide-moi.
Aide-moi.
Pseudo!
Rachel!
Rachel.
Pseudo.
Pseudo!
Ce ne sera guère une surprise que j'ai été blâmé comme la dernière fois.
Vous pouvez en quelque sorte comprendre pourquoi.
Donc tu penses qu'elle s'est fait sucer dans la machine, tout comme Sammy.
Attendez une minute, délai d'attente.
Je ne sais pas, peut-être.
Elle essayait de m'aider. Je pouvais entendre les voix.
Willard, as-tu été distribuer des pipes à crack ?
Tu as une meilleure explication pour que s'est-il passé, je suppose ?
Eh bien, je dirais c'est le détenu de l'asile pour aliénés.
Ouais, dans la chambre de torture...
...avec n'importe quelle arme du crime il avait l'habitude de tuer la dernière fille.
Tu penses que je l'ai fait ?
Eh bien, ce n'est pas comme si tu étais un cinglé Ou n'importe quoi.
Faites preuve d'un certain respect envers le patient.
Tu ne vois pas que tu le bouleverses avec ces accusations sans fondement ?
- Des conneries sans fondement. - C'est assez.
Pseudo.
-Rachel. - Pseudo.
Rachel, aide-moi.
- Pseudo? - Rachel, aide-moi.
Aide-moi, Rachel.
Rachel, aide-moi.
- Pseudo? - Aide-moi.
-Rachel. - Pseudo?
Rachel, aide-moi. Rachel.
- Pseudo. -Rachel.
- Pseudo.
Rachel. Rachel.
Rachel.
- Aide-moi. - Pseudo.
Rachel.
- Pseudo. -Rachel.
Pseudo?
Rachel. Rachel.
Je traverse. Je dois la ramener.
Ouais, c'est ce que nous disons.
Ouais, ramène-la, tout ira bien.
C'est la dernière fois Je vais vous dire de vous taire.
Il se passe des choses ici vous ne pouvez pas comprendre.
Pseudo.
Supposons que vous traversiez...
... il n'y a aucune garantie tu reviendras.
Nous ne savons pas qu'est-ce qui t'attend là-bas.
Tu ne devrais pas dire du mal des gens, mais quel putain de lâche.
Salle pleine d'efforts et des gros coups...
... Et personne ne veut assumer la responsabilité.
Il est temps pour le bon vieux Nick West va intervenir, hein ?
Peu importe ce que c'est, Rachel est mêlée à tout cela en ce moment.
- Je traverse. - Non!
Arrêt.
Attendez.
Tu ne seras pas bon pour Rachel si tu ne peux pas revenir.
Qu'allons-nous faire, alors ?
Le journal de Blackwater.
Il doit y avoir quelque chose là-dedans. Il a construit cette chose.
Il sait mieux que quiconque comment le faire fonctionner.
Où est le journal ?
C'est dans ma chambre.
Allez.
D'accord, nous le ferons à votre manière, vieil homme.
Mais nous n'avons pas beaucoup de temps.
Vingt livres dit le vieil homme disparaît ensuite.
Tu penses que c'est Nick ?
Bien sûr que oui. C'est putain d'évident. C'est un psychopathe.
Le Dr Willard ne le pense pas.
Ouais, eh bien, Le Dr Willard est aussi dégueulasse que Nick.
Brett, j'ai peur.
N'ayez pas peur.
Ca c'était quoi?
Putain, qui s'en soucie ?
Attends une minute. Je pense que cela vient du président.
Mon Dieu, pas toi aussi. C'est une chaise, bon sang.
Je me suis assis sur ce truc plus tôt et rien ne s'est passé.
C'est des conneries. Tout cela est de la connerie.
- Vous êtes assis dedans ? - Ouais.
Montre-moi.
Quoi?
Montre-moi.
S'il te plaît.
C'est vrai, mais on continue d'où nous nous sommes arrêtés.
J'ai un klaxon droit.
Voir? Rien.
- Brett. - Ouais.
- A ton avis, c'est pour quoi ? - Je ne sais pas.
Quoi...
Y a-t-il encore quelque chose ?
Nous n'avons pas le temps pour ça.
Je vais aussi vite que je peux.
Des parties du texte sont endommagées.
Vous ne pouvez pas construire une machine comme ça...
... et je n'ai pas de genre de clause de sortie.
Pour le bien de Rachel, espérons que non.
Putain.
Rachel ?
Bonjour.
Bonjour?
Bonjour marin.
Cheval.
Allez.
- Que diable se passe-t-il? - Tais-toi, Brett.
Il y a quelque chose ici avec nous.
Quoi, dans le placard ?
Non, espèce d'idiot, ici.
C'est une sorte de...
Je ne sais pas.
Mais je pense que c'est après moi.
Eh bien, alors, nous devrions nous séparer.
j'ai un ressenti c'est probablement après toi aussi.
Nick avait raison.
Ouais.
Où est le Dr Willard quand tu as besoin de lui ?
Allez, mon vieux.
Tu veux que je t'aide ou pas ?
Dr Willard. Il a fallu Brett.
- Ce truc, ça l'a pris. - Quoi?
Il s'est assis sur la chaise. Il voulait me montrer que c'était sécuritaire.
Je sais.
Il a disparu.
Je ne te croyais pas, mais tu avais raison. C'est fou.
Ce fou.
Je lui ai dit de montrer plus de respect pour des choses qu'il ne comprend pas !
Assez de ce putain de mélodrame.
Qu'allons nous faire?
Je ne sais pas, mais nous perdons du temps ici.
Je traverse.
Pseudo.
Je traverse.
Pseudo!
Pseudo.
C'est de la folie! C'est un suicide !
Je n'ai pas le choix.
J'ai laissé tomber Sammy.
J'aurais dû la poursuivre.
je ne vais pas faire la même erreur deux fois.
Cher garçon...
...si tu passes par...
... il y a toutes les chances tu ne reviendras jamais.
Revenir à quoi ?
Ce? L'Institut?
Tout ce qui m'a toujours tenu à cœur c'est par là.
Alors il n'y a plus rien Je peux dire.
Prenez soin de vous, professeur.
Cela a été éducatif.
Non.
Eh bien, ma chère.
C'était plus facile que prévu, hein ?
Les imbéciles.
Je n'avais jamais vu ça venir, hein ?
-Rachel ? -Rachel. Rachel.
Rachel ?
Rachel!
Il y a une porte, allez.
Voyez si vous pouvez l'ouvrir. Dépêche-toi.
- Bon sang, je ne peux pas, c'est verrouillé. - Quoi?
Je ne peux pas, j'essaye.
Rachel, il pourrait y avoir n'importe quoi derrière cette porte.
Brett, ne sois pas ridicule. Nous devons sortir de cet endroit.
- Ouvre juste cette putain de porte. - D'accord.
- Merde, je me suis coupé la main. - Oh mon Dieu.
Brett, mets un peu de pression dessus.
Je ne peux pas. Regarder.
Regardez comme c'est profond.
Mettez un peu de pression dessus.
Cours, Rachel, cours.
Rachel ? Rachel!
Brett.
- Qui est là? - C'est Nick.
Quoi, le tueur psychopathe ?
Putain d'idiot.
Il avait vu le démon, il voulait toujours me blâmer.
Certaines personnes comprennent simplement qu'est-ce qui leur arrive, putain.
Pourquoi fais-tu ça?
- Où est Rachel ? - OMS?
Où est Rachel ?
Elle est allée par là.
Ou c'était peut-être ainsi, espèce de connard.
Donc ce livre est censé pour assurer votre sécurité ?
C'est l'idée.
Regardons.
Combien de sang ce démon a-t-il besoin ?
Beaucoup.
- Dr Willard. - Désolé.
Le démon doit être satisfait.
- C'est moi. Êtes-vous d'accord? - Nick, Nick.
Êtes-vous d'accord?
- Ça a tué Brett. Cela a tué Brett. - Qu'est-ce qui a tué Brett ?
Qu'est-ce qui a tué Brett ?
S'il vous plaît, sauvez-moi, s'il vous plaît.
S'il te plaît.
Je vais te sortir de cet endroit. Je vous promets.
OK, tu es prêt ?
Allez.
Attends, ça arrive.
Et finalement, nous nous retrouvons face à face.
Moi et mon démon, face à face.
Pied à pied.
- Peux-tu le voir? - Je ne pense pas.
- C'est le sang qu'il veut. - Nous devons partir.
C'est le sang. C'est le sang qu'il veut.
Je t'ai dit que je l'aurais hors de cette tenue.
Si seulement je pouvais lui sortir les seins maintenant.
Merde.
Allez.
Ferme tes yeux.
S'il te plaît.
Vous nous avez rendus tous les deux si fiers.
Si fier.
Où est-il? Où est-il?
C'est parti.
Oh mon Dieu!
Arrête de jouer avec elle.
OMS...
Willard.
Dr Willard.
Te voilà.
Chienne!
Parsemé, baisse le volume, grand-père.
Quel pourri.
Comme vous pouvez le voir, tout est devenu un peu idiot à ce stade.
Fille avec ses chiots.
- Démon, vieille banane en pyjama. - Que fais-tu?
C'est ce que je t'ai promis ? On te taquine assez ?
Êtes-vous rassasié ?
Est-ce que c'est ce que tu es venu voir ici, Ô mes frères ?
Mon cadeau pour toi.
Regardez ça mal écrit, des conneries mal jouées.
Y a-t-il une vérité dans ces banalités des films B ?
- Non non. - Aide-moi.
Il n'y a pas de vérité, mes amis.
Ne croyez personne, ne croyez rien.
Je vous dis quoi, les fêtards...
... Vous les geeks et les monstres, espèce d'idiots assoiffés de sang, allez vous faire foutre.
Apportez le défilé rouge.
Lâchez-moi, vieil homme.
Je ne suis pas si vieux ici. - Aide-moi!
Ou faible.
Alors, y a-t-il des impulsions dans la maison?
Espèce de mauvais payeur, monstre de minuit, torture à l'esprit geek - putes pornographiques gore.
Je sais ce que tu cherches. Alors prenez-le, prenez-le.
C'est bien pour toi, et va te faire foutre !
Avez-vous déjà eu le sentiment tu as été trompé ?
Mais ça la tue !
Petit prix à payer.
Elle retrouvera très vite la paix.
Vous nous avez piégé.
Tu as joué directement entre mes mains Depuis le tout début.
Tout comme je savais que tu le ferais.
Rappelle-lui ça. Rappelle-lui ça !
Elle ne me répond pas.
Pseudo.
Non.
Mais ça me répond.
Oh, Nick, s'il te plaît.
Rien de tout ça n'est réel.
Je suis un démon.
Rien de tout ça n'est réel.
Rachel, éloigne-toi de lui.
Nick, s'il te plaît, écoute-moi.
Ce n'est pas réel.
Finis-le, Nick.
Tout va bien, bébé.
Je t'aime.
Lâchez-la maintenant !
S'il te plaît.
Oh mon Dieu, non !
Nick, non, Nick !
Non.
Nick, non !
Je t'aime. - Non!
Je t'aime.
Non!
Cours, Rachel, cours !
Oh mon Dieu, cours !
Courir!
- Oh non. - Non!
Oh mon Dieu, non !
Pseudo!
Non non Non.
Pseudo!
Mon Dieu!
Non, Nick, Nick !
Non!
Nick, Nick!
Oh mon Dieu.
Non!
Tu es un con.
Tu n'es qu'un connard à faible loyer !
Tu es un con !
Hé, hé, hé.
Ça ne sert à rien mendier ou crier.
Parce que tu es une pute.
- Ouvre tes jambes. - Non.
Ouvre tes putains de jambes !
Tu es un sans-valeur, con qui sent le parfum bon marché.
Et tu es faible.
Et comme disait ma mère...
...les faibles essaient toujours pour renverser les forts.
Et je suis le fort.
Alors attache ta ceinture, salope.
Voici la douleur.
Rachel!
Rachel.
Où es-tu?
Rachel!
Non non.
Tu vois, Nick ? Il n'y a pas de chaise.
Pas de chaise ?
C'est bon.
- Quoi? Qu'est-ce-qui est amusant? - Tu es un génie, psy.
Tu es un putain de génie.
- Quoi? - Bien sûr, il n'y a pas de chaise.
Il n’y a jamais eu de putain de chaise.
Pas de chaise.
Pas de chaise, rétréci.
Non.
Rachel!
Rachel.
Rachel, où es-tu ?
Sammy ?
Sammy!
Je suis désolé.
Je suis désolé d'avoir fait ça.
Ils sont tous morts maintenant.
C'est juste toi et moi, Sammy.
C'est moi.
Je ne t'ai jamais vu aussi belle.
Regardez-moi.
C'est Rachel.
Tu es si belle.
Nick, c'est Ra... Voici Rachel.
C'est juste toi et moi maintenant, Sam.
Je ne suis pas...
C'est bon, Rachel.
C'est bon.
S'il vous plaît, ne le faites pas.
C'est bon.
Non je t'en prie.
Oh, Nick.
S'il vous plaît, ne le faites pas ! Non!
Non non Non!
Eh bien, c'était un peu amusant, n'est-ce pas ?
Hé, tu ne le diras à personne à propos de ça, n'est-ce pas ?
Fais-moi confiance. Personne ne nous croira.
Es-tu sûr de vouloir fuir avec un fou ?
Je t'aime.
Eh bien, allons devenir fou.